大巫师作品 动漫狂潮全文阅读简介:动漫狂潮最新章节《动漫狂潮》第二卷 动漫少年 第一百一十五章 引人瞩目的广告(第2页/共5页)
动漫狂潮 《动漫狂潮》第二卷 动漫少年 第一百一十五章 引人瞩目的广告(第2页/共5页)
****3*6*0**小**说**阅**读**网**欢**迎**您****
请用户自行鉴定本站广告的真实性及其合法性，本站对于广告内容不承担任何责任。
试想一下，如果央视的春节联欢晚会，将所有的语言类节目都改成普通话，比如年年上春晚上到想吐的本山大叔不说他那口东北话改说纯粹的普通话……这些语言类的笑点还能剩下多少呢？
戏剧类的节目也是一样，原本听着很软绵的黄梅戏改唱普通话，大概没人会听了吧？
再者说这个道理，同样适用于曰本动漫的配音啊，比如说泥轰动漫中就很容易出现关西腔的配音。
所谓的关西腔就是泥轰关西地区人们说话的腔调，而关西主要包括大阪、京都、奈良等城市，而京都、奈良又曾经是曰本古代的首都，因此该地区语言发展中仍然保留不少曰本的古语以及口音。
和关西相对应的就是主要包括东京、神奈川县等的关东地区了，东京是在泥轰明治维新之后才作为曰本的首都的，是一个比较新的城市，所以语言发展也比较快，其中几乎不含有曰本古语发音，因此关东腔与关西腔有很大差别。
一般tv动画都是用关东话，关西腔一般是用来调剂的（除非是只有关西地区特定接收的特别节目），而且关东人认为关西腔的发音用来讲笑话比较合适……至于原因么，大约就是因为曰本也有小品这种东东，而以前从事小品表演的主要都是关西人特别是热衷于赚钱的大阪人。
再者，就像美国南北部的人至今还互相歧视一样，泥轰的关东人和关西人其实也是互相看不起的，毕竟位于关东的东京是曰本的首都——首都人民的优越感啊。
但即便是如此，艹着关西腔的著名漫画角色其实也是有蛮多的，比如说《名侦探柯南》里的服部平次、比如《阿兹校园漫画大王》中的春曰步也是关西腔,嗯准确的说是关西腔中的大阪腔，所以她的绰号就叫做‘大阪’、比如《死神》中的人气角色狐狸眼市丸银、老是被脱鞋打脸的平子真子、以及《网球王子》的忍足侑士（木内秀信），据说这家伙的关西腔很魅惑，很多同人女就是因为他的声音而迷上的此人。
……当然当然，孟喆提出使用地方口音的普通话这种要求，也是深思熟虑之后的结果，因为后世里头那些地方话版本的《猫和老鼠》最后就被广电给拉去集体枪毙了，理由似乎是阻碍了普通话的推广还是什么的？
既然重生前的未来，广电都能以阻碍普通话推广禁止了地方配音的《猫和老鼠》，那么孟喆他自然不能让这种悲惨的事情发生在他的身上，所以他打算用擦边球——带地方口音的普通话。
说起来，当初景曦为了抗议孟喆停止《食梦者》的连载，拖着姬悠远录制并邮寄的那盘《食梦者》录音带所使用的，就是带着浓浓吴侬软语味口音的普通话。
而正是因为这份特色，才带给了孟喆他惊艳的感觉，并做出了资助两人去曰本进行专业声优训练的决定啊。
“小孟老板，这样搞不太好吧？”
没等景曦与姬悠远表示出反对的意见，那个关中口音的录音师就开口这样说道。
“为什么不太好？”
孟喆反问道。
“以前滴时候，饿（我）也给其他动画片搞过录音，但是从来就木有人这样子搞过，都是用标准到不行的普通话……”
录音师说出了他的理由，孟喆这边工钱给的足，所以这个录音师一点都不想失去这份来之不易的工作，他还想孟喆的动画工作室多存活个几十年呢，动画化工作是存活那么由他主持的录音室也就能存在不是？
“呵呵，正是因为没有其他人搞过，所我才要试试看！”
孟喆微微一笑，他当然明白这个来自于陕西关中的录音师在担心什么，但孟喆却已经下定了试试看的决心。
既然身为老板的孟喆都这样说了，那么录音师虽然还是担心却也只能按照孟喆要求做了——端人碗受人管，这是所有打工者的宿命啊。
随后，孟喆向不解景曦与姬悠远两人，讲述了为什么要让他们用地方口音的原因。
景曦和姬悠远两人，毕竟在曰本那边呆了那么长的时间，所以孟喆说的大阪腔什么的他们怎么会不知道呢？而且孟喆说喜欢吴侬软语之类的话语，景曦与姬悠远两人听着也是非常高兴，所以他们两人哪里还有什么不愿意的？
于是，在景曦与姬悠远两人调整了一番之后录音再次重启——说来也搞笑，景曦与姬悠远两人因为说了太久的纯粹普通话，所以开始好半天舌头都转不过弯，说出来的台词不是纯粹的普通话，就是直接被矫枉过正成了纯粹的吴侬软语，这期间还伴随着一次次的‘笑场’……虽说孟喆其实很想立即就听到录制好的最终台词，但他也知道绝对不能心急的学重生前后世里的中国动画，n多集的动画配音一两个小时内完成那搞出来的东西是绝对没有质量保证的。
>>>点击查看《动漫狂潮》最新章节