这是我们的最后一节课,我们的课程到这里就要结束了,通过 15 节课的学习,你是不是发现语言学知识其实没那么枯燥,而且还挺有用?如果你掌握了学外语的规律,再加上反复的实践练习,相信你学外语能事半功倍。
现在我再带你回顾一下课程内容,让你可以更加融会贯通。
我们这门课共分为三个模块,通过这三个模块的学习,我带你一步步,提高自己对外语学习、对语言学的认知。
第一模块是基础篇,主要讲的是你想学好外语必须知道的语言学知识。
这个模块主要带你了解语言学基础知识,通过这个模块的学习,了解语言的本质,了解到底是怎么学会一门语言的,什么时候是学外语的「黄金时期」,什么才是学好一门外语的关键。
比如,在第 1 讲,我们比较了动物「语言」和人类语言,重点讲了人类语言的特点——任意性、能产性和不断变化。我们知道了,语言的这些特点决定了背单词得一个个来、学会语法可以生成无限多的表达。
在第 2 讲,我们知道了说话是人的本能,语言学上叫做「普遍语法」,「普遍语法」在小孩的母语学习上发挥了重要作用,但对于成人学外语的作用不是特别大。成人学外语有两种不同的方式,一种是习得,一种是学习。这些语言学知识对我们学外语的启发是,在不同的学习阶段因为学习目的的不同,学习和习得所占的比重也有不同,你可以根据自己的实际情况来安排。
在第 3 讲,我为你解答了外语学习有没有「黄金时期」时期?语言学研究发现,语言学习关键期的发展跟大脑的发展基本一致。一般认为,学外语最好在十二三岁以前开始。
这一模块的最后一讲我们讲了语言和思维的关系。不同民族的人有不同的思维方式,思维方式会影响语言以及外语学习,要学好一种语言必须了解这种语言的思维方式。学外语的过程中你一定要主动揣摩外语思维,这样才有可能学好一门外语。
这就为我们在第一模块讲的内容,知道了这些语言学知识,你就打好了学好这门课的基础。接下来,我就带你进入了第二模块的学习。
第二模块是技能篇,主要带你了解怎么在语言学理论的指导下学外语。虽然在第一模块,我已经涉及了一些语言学知识对外语学习的指导作用,但在第二模块会有更加具体可操作的方法。这个模块我帮你解决了很多具体问题,比如:怎么让听说读写能力均衡发展,怎么克服中外交流的障碍,怎么借助母语提高学习效率,怎么让发音更标准,怎么让单词用得更恰当,怎么让表达更地道。
比如,在第 5 讲,你知道语言学能很强的人,就算过了外语学习的关键期,也可以达到母语者水平。
在第 6 讲,知道要想让听说读写不均衡发展,不仅需要可理解的输入,还需要可理解的输出。可以运用 i+1 理论选择难易适中的材料,检验输出的语言。
在第 7 讲,我们学会了通过遵守交流的语用原则,来克服中外交流的障碍。
除此之外,我们还在第 8 讲学习了母语对外语学习既有负迁移也有正迁移,学外语的时候,不要把外语翻译成外语,多对母语和外语进行比较,多学习语言的搭配,可以帮你尽可能地避免负迁移,提高学习效率。
至于口音问题,我们在第 9 讲也通过讲解国际音标、重音、语调,让你可以发音练习更轻松,纠音练习有的放矢。
还有很多人都头疼的背单词问题,我在第 10 讲介绍了单纯追求词汇量的背单词意义不大,深入了解每个单词的用法更重要,比如,把单词作为一个整体来记,找单词与单词之间的关系,在语境中学单词,多用单词表达与自身相关的意思。这些方法都有助于拓展词汇深度。
在这一模块的最后,我就了怎么 运用「自上而下」的加工模式,让你的表达更地道。
这就是我在第二模块,用语言学知识,帮你解决外语学习的具体问题。学完这个模块,你就基本掌握了一把学好外语的万能钥匙。不过我们的课程到这里还没结束,我还设计了第三模块,帮你提升对语言、对社会的认知。
所以,我管第三模块叫升华篇。这个模块主要我带你了解与语言学相关的知识,语言学既是人文学科,也是自然学科,它与社会、文化、心理、人工智能的联系都很密切,了解语言学与这些学科的关系对学外语有很大帮助。
通过第三模块的学习,你知道了语言是有性别差异的,而且不同阶层的人使用的语言也存在差异。而且,因为人在说话的同时会传递文化信息,不同的文化在接触过程中会影响语言的使用。学外语要注意文化对语言的影响,这样你的外语才能更像当地人。除此之外,你还知道了心理图式对我们语言理解起着非常重要的作用。而且,哪怕是人工智能和机器翻译发展再迅速,它在可见的未来不可能取代人工翻译,所以还得好好学外语。当然,机器翻译能为学外语提供非常多的帮助,人机协作是未来的发展
>>>点击查看《语言学:你学好外语的第一门必修课》最新章节