这封夹带着英文的信,让方可馨的脑子忙碌起来。要找英语字典把这篇英语文章翻译过来。不知林放为什么要用英语原文。是想考一考她的英语水平?还是用汉语不好表达其中的意思?可尽管方可馨的英语水平不怎么好,但借助字典她还是把这篇文章顺利地翻译过来了。只是她不可能马上就把一切理解透彻,她需要时间慢慢去品。
而且,这封信的问题还不止英文这一个。林放说他为了教训她给朱玉写了信!可方可馨从来没听朱玉说起过呀!想起给林放寄的那张繁花的泛滥明信片,和写在上面的那句话:每当春风吹过,就定会有鲜花绽放枝头,又一个春天来临了,相信那不曾开放的花朵,也定会绽放在你心的枝头。觉得林放这个人到挺有悟性的,没有错误理解了她的意思。
难道他真因为方可馨的不信任,而给朱玉写了信?方可馨内心慌乱地往她们居住的铁架房跑,她必须找到朱玉,把这件事问清楚。
“林放说他给你写过一封信?”方可馨冲进空运救护队女生宿舍,跑到正背对着她的朱玉身后,一秒钟也没有耽搁,就没头没脑地问。
朱玉在这句话的声儿还没有全部落地,就转过了身。一片红霞像盖头一样罩在了她的脸上,在那片红霞里,充满欣喜、惊讶和疑惑。
“没有呀!”在朱玉否定的回答里,方可馨在听到她充满浓烈失望情绪的话语里窃喜起来,随手把林放的信给了朱玉。
“你看嘛!”
朱玉一边看信,一边问“你给他写了一张什么样的明信片呀?”
方可馨嘿嘿地笑起来,但却闭口不谈她写给林放的那张明信片。
她站在一个合适的距离,望着的朱玉。努力回味着她刚才脸上的表情。从她刚才的那种表情看,她确实是没有收到过林放的信。那么林放到底给朱玉写没写过信呢?也许写了,但在邮寄的过程中丢了。也许没写,林放在信里说这样的话,只不过是为了教训自己——你在那样小心眼,我就真的要按照你说的那样去做了!谁怕谁呀!
方可馨其实猜到了林放的心思,但她没有能对林放的这次警告,予以足够的重视。这使得她在这段恋情中,继续着一个个同样的错误。这自然是后话。
朱玉总是比方可馨要多个心眼,她发现了这封信的一个十分重要的细节。
“你发现没有,林放在信封上写着他的名字呢。”朱玉低头看着信封,惊讶地细声说道。
“什么?写着他的名字!”
方可馨从朱玉手里拿过信封,埋头一看,寄信人一栏的地址后面,果然清清楚楚地写着林放两个字。
“喂,你说他为什么把他的名字写在信封上呀?”方可馨看似大大咧咧的问话里,已经有几分显而易见的欢喜了。
“好让这里的人知道你是有男朋友的人了呗!”朱玉仍然轻声嘀咕着,就如同说给自己听。
听朱玉这么说,方可馨含笑地回道“这人怎么这样儿呀!”其实心里乐得一个劲往外冒泡。
“朱玉你能把信中的那英语给翻译一下吗?”她一副找不到北的样子。
“我们俩受的可是同样的教育,我可翻译不出来。你找队里的那些大学生去吧。”
“这那能成,你想让大家都知道我有男朋友了啊,那我不是少了许多关心和帮助吗?”方可馨装怪地说道。
“你想什么呢?”朱玉娇嗔地盯了方可馨一眼。
方可馨说这话自然是有所指的。队里几个小伙子对朱玉都挺上心的。要不是她临走前答应过陈跃,回去以后就结婚。也许早就和其中的谁谁恋上了。这些有大学文凭的小伙子让朱玉有些心猿意马。那个时候,有一张大学文凭,在姑娘们的眼里那可就是天之骄子喔。
朱玉一听方可馨话里有话,就果断地打断了她。
“给你英语字典,自己翻去吧!”
方可馨知道话也不能说得太透,知趣地拿过字典就躲一边去了。
>>>点击查看《掌中预言》最新章节