" id="note11"> [4]
——大蹋步走了过来。阿 Q 在这刹那,便知道大约要打了,赶紧抽紧筋骨,耸了肩膀等候着,果然,拍的一声,似乎确凿打在自己头上了。
「我说他!」阿 Q 指着近旁的一个孩子,分辩说。
拍!拍拍!
在阿 Q 的记忆上,这大约要算是生平第二件的屈辱。幸而拍拍的响了之后,于他倒似乎完结了一件事,反而觉得轻松些,而且「忘却」这一件祖传的宝贝也发生了效力,他慢慢的走,将到酒店门口,早已有些高兴了。
但对面走来了静修庵里的小尼姑。阿 Q 便在平时,看见伊也一定要唾骂,而况在屈辱之后呢?他于是发生了回忆,又发生了敌忾了。
「我不知道我今天为什么这样晦气,原来就因为见了你!」他想。
他迎上去,大声的吐一口唾沫:
「咳,呸!」
小尼姑全不睬,低了头只是走。阿 Q 走近伊身旁,突然伸出手去摩着伊新剃的头皮,呆笑着,说:
「秃儿!快回去,和尚等着你……」
「你怎么动手动脚……」尼姑满脸通红的说,一面赶快走。
酒店里的人大笑了。阿 Q 看见自己的勋业得了赏识,便愈加兴高采烈起来:
「和尚动得,我动不得?」他扭住伊的面颊。
酒店里的人大笑了。阿 Q 更得意,而且为了满足那些赏鉴家起见,再用力的一拧,才放手。
他这一战,早忘却了王胡,也忘却了假洋鬼子,似乎对于今天的一切「晦气」都报了仇;而且奇怪,又仿佛全身比拍拍的响了之后轻松,飘飘然的似乎要飞去了。
「这断子绝孙的阿 Q!」远远地听得小尼姑的带哭的声音。
「哈哈哈!」阿 Q 十分得意的笑。
「哈哈哈!」酒店里的人也九分得意的笑。
[1]
《小孤孀上坟》:当时流行的一出绍兴地方戏。
[2]
太牢:按古代祭礼,原指牛、羊、豕三牲,但后来单称牛为太牢。
[3]
皇帝已经停了考:光绪三十一年(1905),清政府下令自丙午科起,废止科举考试。
[4]
哭丧棒:旧时在为父母送殡时,儿子须手拄「孝杖」,以表示悲痛难支。阿 Q 因厌恶假洋鬼子,所以把他的手杖咒为「哭丧棒」。
 
>>>点击查看《阿 Q 正传【公版】》最新章节